梧桐相待老，鸳鸯会双死。贞女贵殉夫，舍生亦如此。波澜誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)

译文

注释

梧桐相待老，鸳(yuān)鸯(yāng)会双死。
梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。会：终当。

贞女贵殉(xùn)夫，舍生亦如此。
殉：以死相从。

波澜(lán)誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)
“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。古：同枯。古井水：枯井水。

参考资料：

译文注释

梧桐相待老，鸳(yuān)鸯(yāng)会双死。
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。会：终当。

贞女贵殉(xùn)夫，舍生亦如此。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。
殉：以死相从。

波澜(lán)誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)
对天发誓我心永远忠贞不渝，就像清净不起波澜的古井水！
“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。古：同枯。古井水：枯井水。

参考资料：

赏析

旧住衡州寺，随缘偶北来。夜禅山雪下，朝汲竹门开。半偈传初尽，群生意未回。唯当与樵者，杖锡入天台。

译文

注释

译文注释

赏析

远目瞰秦坰，重阳坐灞亭。既开黄菊酒，还降紫微星。箫鼓谙仙曲，山河入画屏。幸兹陪宴喜，无以效丹青。

译文

注释

译文注释

赏析

初放到沧洲，前心讵解愁。旧交容不拜，临老学梳头。禅室白云去，故山明月秋。几年犹在此，北户水南流。

译文

注释

译文注释

赏析

别远心更苦，遥将目送君。光华不可见，孤鹤没秋云。

译文

注释

译文注释

赏析