浣溪沙·夜夜相思更漏残
韦庄 〔唐代〕
夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。
咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？
译文
注释
夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾(qīn)寒。
衾：被子。锦衾：丝绸被子。
咫(zhǐ)尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？
咫尺：比喻距离很近。
参考资料：
1、 李永田．唐宋词名篇鉴赏：当代世界出版社，2009年6月1日
译文注释
夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾(qīn)寒。
每个夜晚，我都处在深深的思念之中，一直到夜深人静，漏断更残，凝望着那一轮令人伤心的明月，我久久地依凭栏杆，想必你也思念着我，感到了锦被的冷，锦被的寒。
衾：被子。锦衾：丝绸被子。
咫(zhǐ)尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？
画堂近在咫尺，但是像海一样深，要渡过，难，回忆往日，只好把共同阅读的旧书翻来看，不知何时再见，一起携手进入长安。
咫尺：比喻距离很近。
参考资料：
1、 李永田．唐宋词名篇鉴赏：当代世界出版社，2009年6月1日
赏析
译文及注释
译文
每个夜晚，我都处在深深的思念之中，一直到夜深人静，漏断更残，凝望着那一轮令人伤心的明月，我久久地依凭栏杆，想必你也思念着我，感到了锦被的冷，锦被的寒。
画堂近在咫尺，但是像海一样深，要渡过，难，回忆往日，只好把共同阅读的旧书翻来看，不知何时再见，一起携手进入长安。
杂曲歌辞。升天行
齐己〔唐代〕
身不沉，骨不重。驱青鸾，驾白凤。幢盖飘飘入冷空，天风瑟瑟星河动。瑶阙参差阿母家，楼台戏闭凝彤霞。五三仙子乘龙车，堂前碾烂蟠桃花。回头却顾蓬山顶，一点浓岚在深井。
译文
注释
译文注释
赏析
蓟北春怀
张籍〔唐代〕
渺渺水云外，别来音信稀。因逢过江使，却寄在家衣。问路更愁远，逢人空说归。今朝蓟城北，又见塞鸿飞。
译文
注释
译文注释
赏析
冬至日祥风应候
穆寂〔唐代〕
节逢清景至，占气二仪中。独喜登台日，先知应候风。呈祥光舜化，表庆感尧聪。既与乘时叶，还将入律同。微微万井遍，习习九门通。更绕炉烟起，殷勤报岁功。
译文
注释
译文注释
赏析
期宿客不至
白居易〔唐代〕
风飘雨洒帘帷故，竹映松遮灯火深。宿客不来嫌冷落，一尊酒对一张琴。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
