粉细越笋芽，野煎寒溪滨。恐乖灵草性，触事皆手亲。敲石取鲜火，撇泉避腥鳞。荧荧爨风铛，拾得坠巢薪。洁色既爽别，浮氲亦殷勤。以兹委曲静，求得正味真。宛如摘山时，自歠指下春。湘瓷泛轻花，涤尽昏渴神。此游惬醒趣，可以话高人。

译文

注释

译文注释

赏析

石城花暖鹧鸪飞，征客春帆秋不归。犹自保郎心似石，绫梭夜夜织寒衣。

译文

注释

译文注释

赏析

梦游山寺有馀清，邂逅来游却自惊。珍重秋风知客意，又吹好梦到江亭。

译文

注释

译文注释

赏析

山寒草堂暖，寂夜有良朋。读易分高烛，煎茶取折冰。庭垂河半角，窗露月微棱。俱入论心地，争无俗者憎。

译文

注释

译文注释

赏析

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。

译文

注释

坐酌(zhuó)泠(líng)泠水，看煎瑟(sè)瑟尘。
泠泠：清凉。瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。

无由持一碗，寄与爱茶人。
无由：不需什么理由。

译文注释

坐酌(zhuó)泠(líng)泠水，看煎瑟(sè)瑟尘。
坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
泠泠：清凉。瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。

无由持一碗，寄与爱茶人。
手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。
无由：不需什么理由。

赏析