近于伊川卜山居将命者画图而至欣然有感…青田胎化鹤
李德裕 〔唐代〕
弱岁弄词翰，遂叨明主恩。怀章过越邸，建旆守吴门。
西圯阴难驻，东皋意尚存。惭逾六百石，愧负五千言。
寄世知婴缴，辞荣类触藩。欲追绵上隐，况近子平村。
邑有桐乡爱，山馀黍谷暄。既非逃相地，乃是故侯园。
野竹多微径，严泉岂一源。映池方树密，傍涧古藤繁。
邛杖堪扶老，黄牛已服辕。只应将唳鹤，幽谷共翩翻。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
李德裕
牛李党争 牛李党争是中唐时期牛党、李党两派士大夫进行的朋党之争，两派官员互相倾轧，争吵不休，从宪宗时期开始，到宣宗时期才结束，前后将近四十年。《剑桥中国隋唐史》认为，牛党领袖是牛僧孺、李宗闵和李逢吉，而李党的领袖则是李德裕、裴度和李绅。 唐宪宗年间，举人牛僧孺、李宗闵在科考时批评朝政。考官认为二人符合选择条件，便把他们推荐给..► 161篇诗文 ► 0条名句
和元少尹新授官
白居易〔唐代〕
官稳身应泰，春风信马行。纵忙无苦事，虽病有心情。厚禄儿孙饱，前驱道路荣。花时八入直，无暇贺元兄。
译文
注释
译文注释
赏析
早朝思退居
白居易〔唐代〕
霜严月苦欲明天，忽忆闲居思浩然。自问寒灯夜半起，何如暖被日高眠。唯惭老病披朝服，莫虑饥寒计俸钱。随有随无且归去，拟求丰足是何年。
译文
注释
译文注释
赏析
醉中吟
段成式〔唐代〕
只爱糟床滴滴声，长愁声绝又醒醒。人间荣辱不常定，唯有南山依旧青。
译文
注释
译文注释
赏析
登乐游原
杜牧〔唐代〕
长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。 看取汉家何事业，五陵无树起秋风。
译文
注释
长空澹(dàn)澹孤鸟没，万古销(xiāo)沉向此中。
澹澹：广阔无边的样子。没：消失。销沉：形迹消失、沉没。销：同“消”，消散，消失。此中：指乐游原四周。
看取汉家何事业，五陵(líng)无树起秋风。
事业：功业。五陵：汉代五个皇帝的陵墓，分别为汉高祖刘邦的长陵，汉惠帝刘盈的安陵，汉景帝刘启的阳陵，汉武帝刘彻的茂陵，汉昭帝刘弗陵的平陵。约位于现在的西安市西北。无树：即每棵树。
参考资料：
1、 罗时进．杜牧集．南京：凤凰出版社，2007：181-182
译文注释
长空澹(dàn)澹孤鸟没，万古销(xiāo)沉向此中。
天空广阔无边鸟儿消失天际，古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。
澹澹：广阔无边的样子。没：消失。销沉：形迹消失、沉没。销：同“消”，消散，消失。此中：指乐游原四周。
看取汉家何事业，五陵(líng)无树起秋风。
想要报效祖国建功立业，那五陵的树木都在那萧瑟而秋风中。
事业：功业。五陵：汉代五个皇帝的陵墓，分别为汉高祖刘邦的长陵，汉惠帝刘盈的安陵，汉景帝刘启的阳陵，汉武帝刘彻的茂陵，汉昭帝刘弗陵的平陵。约位于现在的西安市西北。无树：即每棵树。
参考资料：
1、 罗时进．杜牧集．南京：凤凰出版社，2007：181-182
赏析
“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。”上联描写了乐游原的景色，渲染了凄凉的气氛。登临乐游原，只见孤鸟远飞；沧海桑田，人事变迁，惟有长空永在。寓情于景，情景交融，体现了诗人对物是人非，夕盛今衰的感慨之情，对执政者的劝勉忠告。诗人在此展示了永恒的宇宙对有限的人事的销蚀，深感人世盛衰、兴亡迭代、终在无限的宇宙中归于寂灭，可见诗人感慨之深。
“看取汉家何事业，五陵无树起秋风。”下联萧瑟凄凉，衰败的景色使诗人对历史的风云变幻，人世沧桑发出由衷的感慨。诗人从纵横两方面，即地理和历史的角度，分别进行观览与思考，从而表达出登楼临眺时触动的个人感受。用典的修辞手法，凝练含蓄，反用汉武帝《秋风辞》“秋风起兮白云飞飞意”，言汉朝之英雄伟业皆已成历史陈迹，诗人内心对报效祖国，建功立业，驱除侵略者抱有崇高的爱国热情，感喟之情极深。
TOP
