苦雪四首·其一
高适 〔唐代〕
二月犹北风，天阴雪冥冥。
寥落一室中，怅然惭百龄。
苦愁正如此，门柳复青青。
译文
注释
二月犹北风，天阴雪冥(míng)冥。
冥冥：阴暗貌。
寥(liáo)落一室中，怅(chàng)然惭百龄。
寥落：冷落，冷清。百龄：百年，指一生。
苦愁正如此，门柳复青青。
参考资料：
1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页
译文注释
二月犹北风，天阴雪冥(míng)冥。
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
冥冥：阴暗貌。
寥(liáo)落一室中，怅(chàng)然惭百龄。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
寥落：冷落，冷清。百龄：百年，指一生。
苦愁正如此，门柳复青青。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。
参考资料：
1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页
赏析
译文及注释
译文
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。
注释
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。
【南吕】一枝花 安庆湖雪夜
沙正卿〔唐代〕
荒陂寒雁鸣，远树昏鸦噪。断云淮甸阔，残照楚山高。古岸萧萧，败苇折芦罩，穿林荒径小。水村寒犬吠柴荆，梅岭冻猿啼树杪。 【梁州】野烟暗迷合渡口，渔灯明照破江皋。溪边望罢归村路。野塘萧索，暮景寂寥。半间草厦，一榻橛床。冷清清伴我萧条，到黄昏恶限才交。ゐ惶运环海般相连，烦恼乡石城般围绕，离愁阵铁壁般坚牢。怎生，得逃？百千般无计把凄凉傲..
译文
注释
译文注释
赏析
游龙门香山泉
韦应物〔唐代〕
山水本自佳，游人已忘虑。碧泉更幽绝，赏爱未能去。潺湲写幽磴，缭绕带嘉树。激转忽殊流，归泓又同注。羽觞自成玩，永日亦延趣。灵草有时香，仙源不知处。还当候圆月，携手重游寓。
译文
注释
译文注释
赏析
送刘侍御
司空曙〔唐代〕
狱成收夜烛，整豸出登车。黄叶辞荆楚，青山背汉初。早朝新羽卫，晚下步徒胥。应念长沙谪，思乡不食鱼。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
